Gdy milczenie staje się murem – badacze o języku kaszubskim [CSB]

October 20, 2025 - 81 views

O bolesnym procesie odchodzenia od mowy ojców, poczuciu wstydu blokującym dialog pokoleń i szukaniu nadziei w naukowym alarmie

Współczesne badania nad wielojęzycznością przynoszą niepokojący obraz kondycji języka kaszubskiego w jego najbardziej intymnej sferze. To opowieść o tym, jak trauma dawnej dyskryminacji wciąż rezonuje w domowych rozmowach, budując mur milczenia między dziadkami a wnukami. Zrozumienie tych mechanizmów to nie tylko praca naukowa, ale przede wszystkim próba ratowania tożsamości, która na naszych oczach staje się jedynie wspomnieniem.

Z tej rozmowy dowiesz się:

  • Dlaczego milczymy w rodzinnym gronie? – o psychologicznych barierach, które powstrzymują starsze pokolenia przed przekazywaniem języka.
  • Jak wstyd z przeszłości kształtuje teraźniejszość? – analiza wpływu dawnej dyskryminacji i szkolnego wyśmiewania na współczesne postawy.
  • Czy nauka może być dzwonem alarmowym? – o roli badań ilościowych w budzeniu świadomości o skali zaniku mowy ojczystej.
  • Czego Kaszubi mogą nauczyć się od Wilamowian? – o budowaniu równorzędności języków w przestrzeni publicznej i sile małych społeczności.
  • Jaką rolę w ratowaniu języka odgrywają młodzi? – o potrzebie oddania sprawczości nowemu pokoleniu w świecie cyfrowym.

To rozmowa o bolesnym milczeniu, które tylko odwaga do bycia sobą może zamienić w żywe słowo.


Audycja: Rozmowa Na Widnikù Kaszëbë
Rozmawiał: Piotr Szyca
Emisja: 20.10.2025