Doroczny ubój gęsi wokół dnia Świętego Marcina przez wieki wyznaczał naturalny rytm wiejskiego życia, łącząc czas zbiorów z pragnieniem odpoczynku. Dziś powrót do tych tradycji staje sięczymś więcej niż tylko kulinarną modą – to poszukiwanie autentyczności, ciągłości pokoleniowej oraz smaków, które potrafią przywołać najgłębsze wspomnienia z dzieciństwa. spotkanie przy wspólnym stole przypomina o sile lokalnej tożsamości, przenikaniu się kultur i relacjach z ziemią, z której wyrastamy.

Z tej rozmowy dowiesz się:

• Dlaczego powrót do tradycyjnych przepisów buduje poczucie lokalnej wspólnoty? – O kulinarnych rytuałach Pomorza, które łączą dawne zwyczaje wiejskie z potrzebą bliskości.

• Jak pamięć smaku przenosi nas do czasów dzieciństwa? – O nostalgii ukrytej w potrawach i przekazywaniu rodzinnych receptur z pokolenia na pokolenie.

• W jaki sposób kultura przenika granice regionów? – O wspólnym dziedzictwie Kaszub, Wielkopolski i Pomorza zakorzenionym w legendzie św. Marcina.

• Czym różni się żywność z intencją od masowej produkcji? – O wartości swojskich produktów, hodowli z szacunkiem i etyce tradycyjnego gospodarstwa.

Rytm pór roku i smak prawdziwego jedzenia przypominają nam, kim jesteśmy i skąd pochodzimy.

Audycja: Rozmowa Na Widnikù Kaszëbë
Rozmawiali: M. Józefowicz, K. Janczewska
Emisja: 05.11.2026

W popołudniowej Klëce:

• Bezpieczny Senior: Kościerzyna organizuje cykl zajęć integracyjnych oraz konferencję poświęconą bezpieczeństwu najstarszych mieszkańców.

• Drogi rolne: Gmina Studzienice pozyskała blisko 170 tysięcy złotych z budżetu województwa na modernizację dojazdów do pól.

• Nagroda Sucovia: W Żukowie trwa przyjmowanie zgłoszeń kandydatów do corocznych wyróżnień za zasługi dla gminy.

Audycja: Klëka – informacje z Kaszub|
Przygotowali: S. Bartosik, P. Szyca
Emisja: 05.11.2026

W popołudniowej Klëce:

• Bezpieczny Senior: Kościerzyna organizuje cykl zajęć integracyjnych oraz konferencję poświęconą bezpieczeństwu najstarszych mieszkańców.

• Drogi rolne: Gmina Studzienice pozyskała blisko 170 tysięcy złotych z budżetu województwa na modernizację dojazdów do pól.

• Nagroda Sucovia: W Żukowie trwa przyjmowanie zgłoszeń kandydatów do corocznych wyróżnień za zasługi dla gminy.

Audycja: Klëka – informacje z Kaszub
Przygotowali: S. Bartosik, P. Szyca
Emisja: 05.11.2026

O bezpłatnych badaniach w Gdańsku, planowanym montażu systemu AI na skrzyżowaniach w Chojnicach oraz unijnym wsparciu na nowe przedszkola na Pomorzu.

W popołudniowej Klëce:

• Zdrowie mężczyzn: Trzecia edycja Gdańskiego Dnia Zdrowia Mężczyzn odbędzie się na Polsat Plus Arenie z bezpłatnymi badaniami i konsultacjami.
  
• Inteligentne światła: Chojnice ogłosiły przetarg na modernizację sygnalizacji świetlnej opartej na sztucznej inteligencji.
  
• Edukacja przedszkolna: Dzięki unijnym funduszom na Pomorzu powstanie ponad tysiąc sto nowych miejsc w przedszkolach.

Audycja: Klëka – informacje z Kaszub
Przygotowali: S. Bartosik, P. Szyca
Emisja: 05.11.2026

Kościerzyna uruchomiła cykl ośmiu bezpłatnych spotkań aktywizujących ruchowo i intelektualnie. Wydarzenia odbywają się m.in. w kine Remus oraz Centrum Integracji Społecznej.

Z tej rozmowy dowiesz się:

• Zakres zajęć – program obejmuje treningi umysłu, fizjoterapię, pilates oraz warsztaty prozdrowotne.

• Konferencja Bezpieczny Senior – spotkanie 10 listopada w kinie Remus poruszy tematy obrony cywilnej, oszustw i cyberbezpieczeństwa.

• Inicjatywy miejskie – samorząd wspiera starszych mieszkańców poprzez Radę Seniorów, spartakiadę i budżet obywatelski.

• Zapisy i udzieł – zgłoszenia i szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Rozwoju i Promocji Urzędu Miasta.

Audycja: Gość Dzień Dobry Kaszuby
Rozmawiał: R. Prokop
Emisja: 05.11.2026

W porannej Klëce:

• Sprawy społeczne: W Kościerzynie rozwijają się zajęcia dla seniorów, a 10 listopada odbędzie się konferencja o bezpieczeństwie.

• Ochrona środowiska: Geolodzy wykonują odwierty na Klifie Orłowskim w Gdyni, by sprawdzić jego stabilność i lepiej chronić zbocze.

• Komunikacja: Z okazji trzecich urodzin systemu MEVO ruszył konkurs fotograficzny z nagrodami dla użytkowników.

Audycja: Klëka – informacje z Kaszub
Przygotowali: S. Bartosik, P. Szyca
Emisja: 05.11.2026, 08:55

W porannej Klëce:

• Pomoc społeczna: W Borzyszkowach powstaje budynek z pięcioma mieszkaniami wspomagającymi i jednym treningowym.

• Bezpieczeństwo: Na niestrzeżonym przejeździe w Dziemianach ciężarówka zderzyła się z pociągiem towarowym.

• Ochrona przyrody: Geolodzy rozpoczęli odwierty na Klifie Orłowskim w Gdyni, by zbadać jego stabilność.

• Kultura: W bibliotece w Stężycy odbędzie się pokaz siedmiu filmów poświęconych kaszubskiemu dziedzictwu. [CSB]

Audycja: Klëka – informacje z Kaszub
Przygotowali: S. Bartosik, P. Szyca
Emisja: 05.11.2026, 06:55

W porannej Klëce:

• Drogownictwo: Nowe trasy ekspresowe i Obwodnica Metropolitalna zaczynają przejmować część ruchu z Obwodnicy Trójmiasta.

• Bezpieczeństwo: Na niestrzeżonym przejeździe kolejowym w Dziemianach ciężarówka zderzyła się z pociągiem towarowym.

• Inwestycje: Chojnice ogłosiły przetarg na inteligentną sygnalizację świetlną sterowaną przez sztuczną inteligencję.

• Kultura: W Muzeum Kaszubskim w Kartuzach odbędzie się finał projektu z prezentacją ręcznie wykonanych instrumentów ludowych. [CSB]

Audycja: Klëka – informacje z Kaszub
Przygotowali: S. Bartosik, P. Szyca
Emisja: 05.11.2026, 07:55

W popołudniowej Klëce:

• Strategia gminy: Samorządowcy z Chojnic zbierają opinie mieszkańców w ankiecie dotyczącej długofalowego rozwoju obszaru.

• Kultura w Stężycy: W piątek odbędzie się pokaz siedmiu filmów dokumentujących kaszubską tożsamość, tradycje i muzykę. [CSB]

• Młodzieżowy budżet: W gminie Władysławowo wyłoniono dziesięć zwycięskich projektów wybranych przez młodych mieszkańców.

• Urodziny MEVO: Ogłoszono fotograficzny konkurs z okazji 3-lecia metropolitalnego systemu rowerowego.

Audycja: Klëka – informacje z Kaszub
Przygotowali: S. Bartosik, P. Szyca
Emisja: 04.11.2026, 16:55

W popołudniowej Klëce:

• Geologia w Gdyni: Specjaliści wykonają głębokie odwierty, aby lepiej poznać budowę Klifu Orłowskiego i ocenić jego stabilność.

• Finanse Bytowa: Radni zatwierdzili niecało trzyprocentową podwyżkę podatku od nieruchomości od przyszłego roku.

• Kultura w Kartuzach: W Muzeum Kaszubskim odbędzie się finałowy pokaz instrumentów ludowych w ramach projektu „Muzycznie w głąb Kaszub”. [CSB]

• Infrastruktura drogowa: Podpisano umowę na opracowanie projektu przebudowy trasy powiatowej z Lubiatowa do Choczewa.

Audycja: Klëka – informacje z Kaszub
Przygotowali: S. Bartosik, P. Szyca
Emisja: 04.11.2026, 15:55

Debiutancki album to moment przejścia z bezpiecznej przestrzeni akademickich ćwiczeń do świata pełnej odpowiedzialności za własny głos. Przekroczenie progu autorskości wymaga jednak odwagi – uczy, że prawdziwa tożsamość twórcza nie powstaje z idealnej harmonii, lecz z odwagi do zszycia ze sobą poturbowanych emocji, inspiracji i obcych opowieści.

Julia Stoltmann i Kalina Janczewska

Z tej rozmowy dowiesz się:

• Jak ewoluuje relacja artysty z własnym dziełem? – Od akademickiej konieczności dyplomu do dojrzałego oddania prywatnych emocji w ręce słuchaczy.

• Czym staje się autorska niepewność w procesie twórczym? – O wychodzeniu z roli odtwórcy i budowaniu języka łączącego jazzową swobodę z tradycją.

• W jaki sposób obce historie budują osobistą wrażliwość? – O szukaniu inspiracji w codzienności, wiejskich mikrokosmosach i głosach otoczenia.

• Dlaczego odsłonięcie wymaga odwagi? – O przełamaniu lęku przed oceną i oddaniu osobistego doświadczenia na rzecz uniwersalnego przeżycia.

Wystawienie własnej wrażliwości na widok publiczny bywa paraliżujące, ale to w tym geście odsłonięcia kryje się prawdziwa siła debiutu.

Audycja: Rozmowa Na Widnikù Kaszëbë
Rozmawiała: K. Janczewska
Emisja: 04.11.2026

W popołudniowej Klëce:

• Strategia gminy: Samorządowcy z Chojnic zbierają opinie mieszkańców w ankiecie dotyczącej długofalowego rozwoju obszaru.

• Konkurs Euroscola: Młodzież może wygrać wyjazd do Strasburga za przygotowanie krótkiego filmu o walce z dezinformacją.

• Muzycznie w głąb Kaszub: W Muzeum Kaszubskim w Kartuzach odbędzie się finałowy pokaz tradycyjnych instrumentów ludowych. [CSB]

Audycja: Klëka – informacje z Kaszub
Przygotowali: S. Bartosik, P. Szyca
Emisja: 04.11.2026, 14:55

W porannej Klëce:

• Samorząd: Gmina Chojnice zbiera opinie mieszkańców w ankiecie dotyczącej aktualizacji strategii rozwoju.

• Zdrowie: W Sopocie powstanie Centrum Kompleksowej Opieki nad Dziećmi z Chorobami Reumatycznymi za 41 mln zł.

• Młodzież: W gminie Władysławowo zrealizowanych zostanie 10 zwycięskich projektów w ramach Młodzieżowego Budżetu Obywatelskiego.

Audycja: Klëka – informacje z Kaszub
Przygotowali: S. Bartosik, P. Szyca
Emisja: 04.11.2026, 08:55