Prowokacja czy brak wiedzy? Zastanawia się prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego po wpisach internautów podważających status języka kaszubskiego jako samodzielnego języka słowiańskiego. Takie opinie pojawiły się po wizycie polskiego premiera w Watykanie, gdy Donald Tusk wręczył papieżowi Pięcioksiąg Mojżeszowy po kaszubsku. ZKP wydało oświadczenie w reakcji na komentarze, a z prezes Bożeną Ugowską rozmawiał Piotr Szyca

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 13.05.2026

Nôwiãkszi trzôsk dało we wpisie prawicowégò gazétnika Rafała Ziemkiewicza, chtërny napisół pod wpisem premiera:

„Nie ma języka kaszubskiego, to tylko jeden z regionalnych dialektów polszczyzny. Ten człowiek nawet wizytę u Ojca Świętego musi wykorzystać do podważenia integralności państwa polskiego". 

Wiele jinternautów wzãło strona Ziemkiewicza, ale bëlë tiż taczi, co bronilë jãzëka kaszëbsczégò. Wasta Ziemkiewicz pewno nie wié, że kaszëbsczi mô status jãzëka òd przëszło 20 lat i dzëcë ùczą so gò w szkołach i je zdówóny z niegò matura. Zrzeszeni w swójim oswiadczeniu jinformëje:

„Wszystkich, którzy mają wątpliwości, co do statusu języka kaszubskiego albo po prostu nie mają na jego temat wiedzy czy orientacji, serdecznie zapraszamy do kontaktu".

Më muszëlë dac taką reakcja, gôdô prezeska ZKP, Bożena Ugòwskô:

„Czë to je celowô prowokacja, zamierzonô.. czë pò prôwdze jakąs jignoracja, brak wiedzë i nie sprawdzeni, co swiadcziło, bë ò tim, że faktycznie warsztat dzénnikarsczi, dzénnikôrz je wëstawióny na szwank, ale mie so zdôwô, że jegò doswiadczenié, wiedza ùprôwni do tegò, żebë sprôwdzëc wiadła zanim so cos taczégò pòwié".

Ji sóm fakt, że Biblia je przetłumaczonô na kaszëbsczi to je dla najégò jãzëka wiôldzi weapartnienié.

„Swiãti pismiona są mie so zdôwô taczimòrtem lëteraturë i sacrum, że òn nobilitejë jãzëk, kòżdi jãzëk... Nôwiãkszim aktem je prawie Biblia i më jesmë bùszny z tegò tłumaczeniégò".

Autor: Piotr Szyca, opracowanie: Weronika Koszałka /zdj. X/Donald Tusk